Dự án chung cư Tân Hoàng Minh d le roi soleil quảng an Tây Hồ, Hà Nội. Dự án chung cư 23 lê duẩn Q1, TP. HCM, chủ đầu tư Tân Hoàng Minh. Công ty cho thuê sân khấu tổ chức sự kiện uy tín tại Hà Nội. Dịch vụ cho thuê ô dù giá rẻ nhất. Công ty cho thuê backdrop uy tín tại Hà Nội - nhiều mẫu mã đẹp. Dịch vụ chữa tắc tia sữa tại nhà, cam kết hiệu quả 100%. Xưởng sản xuất máy ép cám viên chăn nuôi, máy ép cám viên mini cho thỏ, gà, vịt, chim bồ câu. Dịch vụ thuê chú rể đẹp trai, cao ráo, cam kết bảo mật thông tin. Công ty cung cấp, cho Thuê người đại diện cưới hỏi toàn quốc.

Vào sáng ngày 10/5/2024, tập thể lớp Quản trị kinh doanh CĐ K16 đã tổ chức hoạt động trải nghiệm thực tế với chủ đề “THẮP SÁNG NHIỆT HUYẾT – KHỞI LỬA ĐAM MÊ” tại khu du lịch sinh thái Phú Điền. Chương trình chào đón sự tham gia của cố vấn học tập, các giảng viên thuộc Khoa Kinh tế - Luật cùng đầy đủ 36 thành viên của lớp. Đây là một sân chơi bổ ích, giúp sinh viên giảm bớt áp lực sau những giờ học, đồng thời tạo cơ hội để các bạn giao lưu học hỏi, gắn kết tình cảm và góp phần trang bị thêm những kiến thức, kỹ năng hữu ích, chuẩn bị cho cuộc sống tự lập sau khi ra trường.

Tập thể lớp đã lên kế hoạch tổ chức, chủ động phân công nhiệm vụ rất hiệu quả cho các thành viên và liên hệ với các bên có liên quan, cùng nhau xây dựng chương trình vui chơi mang tính trải nghiệm thực tế cao. Các bạn trong lớp đã vận dụng tốt các kiến thức đã học từ môn Quản trị sự kiện, Quản trị nhân sự, Đàm phán trong kinh doanh cùng nhiều môn học khác để tạo ra một chuyến đi trải nghiệm mang nhiều ý nghĩa và niềm vui. Mở đầu là phần khai mạc tràn đầy hứng khởi và năng lượng, sau đó các nhóm đã cùng tham gia hoạt động trò chơi dân gian (có chia theo nhóm tham gia hoạt động mạnh và nhóm tham gia trò chơi nhẹ nhàng theo bình chọn của lớp). Tất cả đều tham gia và vui chơi hết mình, mang lại không khí cực kỳ sôi động cùng nhiều nụ cười sảng khoái.

Sau đó là phần chương trình giao lưu cùng bữa cơm thân mật giữa thầy cô và sinh viên. Ngoài những tiết mục văn nghệ theo chủ đề kết nối yêu thương, các bạn sinh viên còn chia sẻ tâm tư tình cảm của mình trong thời gian học tại trường vừa qua, bên cạnh đó còn lắng nghe những lời chân tình từ các thầy cô có mặt. Điều này đã để lại rất nhiều cảm xúc và thắt chặt hơn sự đoàn kết cho tập thể lớp. Sau tất cả, chúng ta đã có những trải nghiệm hết sức tuyệt vời cùng nhau, đó sẽ là kỷ niệm vô cùng đáng nhớ và là hành trang quý giá cho chặng đường tiếp theo trong tương lai.

Bài viết: Huỳnh Thị Hồng Thắm – Lớp Quản trị kinh doanh K16

Hình ảnh: Tập thể lớp Quản trị kinh doanh K16

Hôm nay, chuyên mục Cùng KGC bứt phá để thành công tiếp tục đưa các bạn đến làm quen với các thành viên cực kỳ năng động thuộc team “đa tài” của khoa Kinh tế - Luật. Đây là khoa chuyên đào tạo các ngành có tính ứng dụng cao, người học sau khi ra trường có thể làm việc ở nhiều vị trí thuộc đủ mọi lĩnh vực. Đồng thời cũng là một trong những khoa có sinh viên hoạt động sôi nổi nhất trong các phong trào Đoàn, Hội và nhà trường. Trong bất cứ sự kiện hay cuộc thi nào, chúng ta cũng có thể bắt gặp nhiều gương mặt quen thuộc đến từ khoa Kinh tế - Luật. Không chỉ học tốt, các bạn ấy còn có nhiều tài lẻ khác về mặt văn nghệ, diễn xuất, sáng tạo…, bên cạnh đó còn rất tích cực học hỏi, rèn luyện thêm các kỹ năng khác nhằm hỗ trợ cho công việc sau này.

Sau đây là những gương mặt nổi bật nhất của khoa Kinh tế - Luật, chúng ta hãy cùng gặp gỡ nhé!

- Phan Văn Tân, Lớp Quản trị kinh doanh Chất lượng cao khóa 15

- Nguyễn Xuân Thùy, Lớp Quản trị kinh doanh khóa 16

- Lâm Phi Thuyền, Lớp Kế toán khóa 16

- Nguyễn Diễm Quỳnh, Lớp Quản trị kinh doanh khóa 16

- Lê Ngọc Hân, Lớp Kế toán khoá 17

--------

“Cùng KGC bứt phá để thành công” là chuỗi bài viết truyền cảm hứng cho cộng đồng trẻ Trường Cao đẳng Kiên Giang. Tại đây, chúng ta sẽ gặp gỡ các sinh viên đang học tại trường, có những thành tích tiêu biểu trong nhiều lĩnh vực khác nhau và quan trọng hơn hết, chính là các bạn ấy không ngại sống hết mình với đam mê và chọn KGC là nơi khởi đầu cho khát vọng thành công. Mong rằng những câu chuyện sẽ là nguồn động lực để các bạn luôn tự tin về chính mình, đồng thời tiếp tục kiên trì với mục tiêu để có được thành công theo cách mà bản thân mong muốn.

Phan Văn Tân, Lớp Quản trị kinh doanh Chất lượng cao khóa 15

- Đạt học bổng khuyến khích loại Giỏi năm học 2023.

- Đạt học bổng khuyến khích loại Xuất sắc học kỳ I năm học 2022 – 2023.

- Đạt danh hiệu sinh viên 5 Tốt cấp trường 2023.

- Đạt danh hiệu sinh viên 5 Tốt cấp tỉnh năm 2023.

- Đạt chứng nhận sinh viên Khỏe cấp tỉnh năm 2023.

- Đạt danh hiệu sinh viên 5 Tốt cấp tỉnh năm 2022.

- Giải Nhì cuộc thi Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo cấp trường 2023.

- Giải Khuyến khíchcuộcthi Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo cấp tỉnh năm 2023.

- Thành viên đội thi cấp trường đạt giải Nhất Hội thi các CLB, Đội, nhóm Tiếng Anh tỉnh Kiên Giang.

- Thành viên đội thi Đạt giải nhì Hội thi OLYMPIC cấp tỉnh các môn khoa học Mác - Lênin và con đường đi lên Chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam.

- Thành viên đội thi của trường và đạt giải Ba- cụm 3 Hội thi chấp hành pháp luật và xây dựng văn hóa giao thông an toàn năm 2023.

- Bằng khen Đạt giải Ba– Hội đồng Khoa học – Kỹ thuật – Công nghệ tại Hội nghị nghiên cứu khoa học trong sinh viên vùng Đồng bằng Sông Cửu Long năm 2022.

- Đạt bằng khen đột xuất của tỉnh đoàn cho thành tích đạt giải 3 tại Hội nghị nghiên cứu khoa họctrong sinh viên vùng Đồng bằng Sông Cửu Long năm 2022.

- Giải Nhì phần thi tiểu phẩm Tìm hiểu pháp luật, tuyên truyền, phòng chống ma tuy, HIV/AIDS và tệ nạn xã hội năm 2022.

- Gương mặt trẻ tiêu biểu cấp trường lĩnh vực Đoàn Hội năm 2023.

- Giấy khen có thành tích xuất sắc trong công tác Hội và phong trào sinh viên trường giai đoạn 2020 – 2023.

- Giấy khen đã có nhiều đóng góp tại hội thi các CLB, đội nhóm tiếng Anh tỉnh Kiên Giang năm 2023.

- Đạt danh hiệu Thanh niên tiên tiến làm theo lời Bác cấp trường năm 2022.

- Hoàn thành 4 vòng thi của cuộc thi Bí thư Đoàn cơ sở giỏi, đạt chứng nhận.

- Đạt chứng nhận thi nghị quyết Đại hội Đoàn toàn quốc lần thứ XII, nhiệm kỳ 2022 – 2027.

- Đạt giấy khen có thành tích xuất sắc trong Chiến dịch thanh niên tình nguyện hè năm 2022.

- Giấy chứng nhận có nhiều đóng góp trong Chiến dịch thanh niên tình nguyện hè năm 2022.

- Đạt giấy khen có thành tích xuất sắc trong công tác Đoàn và phong trào thanh niên năm 2022.

- Đạt giấy biểu dương cán bộ đoàn tiêu biểu tỉnh Kiên Giang năm 2022.

- Đã có thành tích xuất sắc trong công tác Đoàn và phong trào thanh niên năm 2022.

Nguyễn Xuân Thùy, Lớp Quản trị kinh doanh khóa 16

- Đạt danh hiệu sinh viên 5 Tốt cấp trường 2023

- Đạt chứng nhận sinh viên khỏe cấp Tỉnh năm 2023

- Thành viên đội thi và đạt giải Nhì Bóng chuyền nữ KGC Cup 2022

- Giải Nhì phần thi tiểu phẩm Tìm hiểu pháp luật, tuyên truyền, phòng chống ma tuy, HIV/AIDS và tệ nạn xã hội năm 2022.

- Giải Phong trào cuộc thiảnh “Tôn sư trọng đạo 2022”.

-Giải Nhì cuộc thi Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo cấp trường2023

- Thành viên đội thi Đạt giải nhì Hội thi OLYMPIC cấp tỉnh các môn khoa học Mác - Lênin và con đường đi lên Chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam.

- Thành viên đội thi và đạtgiải Nhì cuộc thi bóng chuyền nữ KGC năm 2023.

- Thành viên đội thi và đạt giải Nhất phần thi tiểu phẩm cuộc thi “Tuyên truyền, giáo dục ý thức pháp luật, ATGT trong sinh viên” năm 2023

- Giấy khen Đã có thành tích xuất sắc trong công tác Hội và phong trào sinh viên trường giai đoạn 2020 – 2023.

- Đạt giấy chứng nhận hoàn thành khoá tập huấn kỹ năng nghiệp vụ công tác hội và phong trào sinh viên năm 2023 cấp tỉnh.

- Nhận bằng khen “Cán bộ Đoàn có thành tích xuất sắc năm 2023”

- Đạt giấy chứng nhận tham gia cuộc thi “Dear Mother” năm 2023.

Lâm Phi Thuyền, Lớp Kế toán khóa 16

- Đạt danh hiệu sinh viên Giỏi năm học 2022-2023

- Được kết nạp Đảng vào ngày 30/11/2023

- Đạt thành tích xuất sắc trong công tác Đoàn và phong trào trào Thanh niên năm 2023

- Thành viên đội thi Đạt giải nhì Hội thi OLYMPIC cấp tỉnh các môn khoa học Mác - Lênin và con đường đi lên Chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam

- Giấy Khen có thành tích xuất sắc trong hoạt động giáo dục ngoại khoá năm học 2022-2023

- Trưởng nhóm video của CLB Truyền thông KGC, nhóm đã đóng góp gần 20 video truyền thông về các hoạt động của nhà trường cũng như truyền thông tuyển sinh.

- Tham gia hỗ trợ truyền thông các hoạt độngsự kiện lớn của nhà trường:Campus tour, lễ tốt nghiệp, thi thời trang, đón tân sinh viên, khai giảng, ngày hội trải nghiệm…

- Tham gia viết kịch bản, quay clip các hoạt động, sự kiện và sản xuất các sản phẩm truyền thông.

Nguyễn Diễm Quỳnh, Lớp Quản trị kinh doanh khóa 16

- Thành viên đội thi và đạtgiảiNhì Giải bóng chuyền KGC Cup 2023

- Thành viên đội thi và đạtgiảiNhất Giải bóng đá KGC Cup 2023

- Đạt giấy chứng nhận Sinh viên Khoẻcấp trường năm học 2022-2023

- Thành viên đội thi và đạtgiảiNhì Giải bóng chuyền KGC Cup năm 2022

- Thành viên đội thi và đạtgiảiNhất Giải bóng đá KGC Cup 2022

- Đạt danh hiệu Sinh viên Xuất sắc năm học 2022-2023

-Thành viên đội thi và đạtgiải Nhì giải Bóng chuyền “Mừng Đảng-Mừng Xuân Giáp Thìn 2024” do Huyện Đoàn An Minh tổ chức với mục đích “Gắn với các hoạt động thể dục thể thao và tặng quà cho các em học sinh nghèo trên địa bàn”

Lê Ngọc Hân, Lớp Kế toán khoá 17

- Giải Nhất tiết mục đơn ca Hội diễn văn nghệ KGC 2024

- Thành viên đội thi và đạt giải Nhất phần thi tiểu phẩm cuộc thi “Tuyên truyền, giáo dục ý thức pháp luật, ATGT trong sinh viên” năm 2023.

- Hỗ trợ khoa Chính trị- Văn hóa và Đoàn trường thực hiệnchương trình văn nghệ 08 lần trong các buổi sinh hoạt dưới cờ.

 -Tham giatrình diễnvăn nghệ trong các sự kiện, cuộc thi, chương trình lớn của khoa và nhà trường.

Phòng Truyền thông - Tuyển sinh

Từ ngày 06/5 đến ngày 09/5/2024, Khoa Du lịch - Ngoại ngữ, Trường Cao đẳng Kiên Giang phối hợp cùng công ty du lịch An Nam Tourist tổ chức chương trình thực tế và trải nghiệm môn Quản trị kinh doanh khách sạn cho 79 sinh viên các lớp Quản trị khách sạn (CLC), Quản trị khách sạn 1,2 K16 tại Đà Lạt. Đồng hành, hướng dẫn các bạn trong chuyến đi có Thạc sĩ Trương Trí Thông - Tổ Trưởng Bộ môn Nhà hàng - Khách sạn, cùng các giảng viên thuộc Bộ môn Nhà hàng - Khách sạn và Du lịch lữ hành gồm: Thạc sĩ Nguyễn Thị Dạ Lý, Thạc sĩ Nguyễn Văn Tuấn Vũ.

Mục đích của chuyến đi nhằm giúp sinh viên tiếp thu thêm kiến thức và kỹ năng thực hành thực tế tại doanh nghiệp, sinh viên được trải nghiệm và sử dụng các dịch vụ được cung ứng bởi các nhà kinh doanh dịch vụ du lịch - khách sạn - nhà hàng khác nhau từ 3 sao đến 4 sao để chuẩn bị cho chương trình thực tập doanh nghiệp 3 tháng sắp tới được hiệu quả hơn. Tại DaLat Wonder Resort(4 Sao), các Trưởng bộ phận đã chia sẻ lý thuyết và hướng dẫn thực hành nghiệp vụ về các bộ phận: FO (tiền sảnh), HK (buồngphòng), F&B (ẩmthực). Qua đó, sinh viên đã hiểu biết thêm về tác phong nghiệp vụ, văn hoá doanh nghiệp, lộ trình thăng tiến, cơ hội việc làm,... ở lĩnh vực khách sạn - nhà hàng. Đối với bộ phận FO, sinh viên được định hướng kiến thức về tổ chức FO, tiêu chuẩn làm việc, quy trình check-in và check-out theo tiêu chuẩn doanh nghiệp. Bộ phận HK chỉ dẫn các khâu chuẩn bị, cách để sắp xếp giường ngủ, phòng ở sạch sẽ và sẵn sàng để đón khách. Đối với bộ phận F&B, các bạn đã quan sát, trải nghiệm quy trình tổ chức tiệc BBQ, phục vụ Buffet, phục vụ Set-menu, đặc biệt hơn nữa, chính các bạn sinh viên cũng là những thực khách trong bữa tiệc, qua đó các bạn đã rút ra được những cảm nhận về cách phục vụ, bài trí, chất lượng và hương vị của món ăn. Ngoài resort 4 sao, các bạn sinh viên cũng được trải nghiệm dịch vụ lưu trú và ăn uống tại khách sạn River Park Hotel tiêu chuẩn 3 sao. Qua đây, các bạn có thể so sánh các dịch vụ cung cấp và cách phục vụ của khách sạn và resort, cũng như sự khác nhau giữa tiêu chuẩn 4 sao và 3 sao, ngoài ra các bạn sinh viên còn có dịp so sánh kiến thức, quy trình thực hành đã học với thực tế.

Trong khuôn khổ của chương trình, các bạn sinh viên còn được tham quan các địa điểm nổi tiếng tại Đà Lạt như: Quảng trường Lâm Viên, Chùa Linh Phước, Đồi chè Cầu Đất,….

Chuyến đi thực tế đã giúp các bạn học hỏi nhiều kiến thức, kỹ năng thực tế, xác định được công việc yêu thích trong lĩnh vực khách sạn, từ đó có thể vạch ra lộ trình rèn luyện, hoàn thiện bản thân để đạt được thành công trong nghề nghiệp tương lai. Chương trình đào tạo cũng góp phần khẳng định tính hiệu quả của mô hình đào tạo gắn kết thực tiễn mà Khoa Du lịch - Ngoại ngữ, Trường Cao đẳng Kiên Giang đang nỗ lực triển khai.

 Nội dung: Tuấn Vũ

Ảnh: Hữu Tình (An Nam Tourist)

Khoa Cơ khí là ngôi nhà chung cho các bạn trẻ đam mê với khối ngành kỹ thuật, yêu thích việc thiết kế, chế tạo cũng như vận hành các loại máy móc. Do đặc trưng của môi trường học nên đa số sinh viên là các bạn nam, tuy nhiên có một số bạn nữ vẫn lựa chọn lĩnh vực này vì sự thú vị và cơ hội việc làm rộng mở mà ngành nghề mang lại. Ngoài việc thường xuyên nghiên cứu, thực hành để nâng cao tay nghề, các bạn sinh viên khoa Cơ khí còn rất chăm chỉ rèn luyện các kỹ năng khác bằng cách tích cực tham gia vào các hoạt động, phong trào và rinh về không ít giải thưởng.

Điều khá bất ngờ là những nhân tố nổi bật nhất của khoa đều là sinh viên của chương trình Cao đẳng 9+, KGC chúc mừng các “út cưng” đã nhận được sự tín nhiệm rất lớn từ thầy cô của khoa để có mặt trong chuỗi bài viết về sinh viên tiêu biểu này. Nào, chúng ta hãy cùng gặp gỡ các bạn ấy nhé!

- Trần Phước Lộc, Lớp Công nghệ ô tô 1 CĐ 9+ K2

- Nguyễn Bùi Như Ý, Lớp Công nghệ ô tô 1 CĐ 9+ K3

- Nguyễn Quốc Thái, Lớp Cắt gọt kim loại CĐ 9+ K3

- Nguyễn Văn Đạt, Lớp Công nghệ ô tô 1 CĐ 9+ K2

--------

“Cùng KGC bứt phá để thành công” là chuỗi bài viết truyền cảm hứng cho cộng đồng trẻ Trường Cao đẳng Kiên Giang. Tại đây, chúng ta sẽ gặp gỡ các sinh viên đang học tại trường, có những thành tích tiêu biểu trong nhiều lĩnh vực khác nhau và quan trọng hơn hết, chính là các bạn ấy sống hết mình với đam mê,  để chọn KGC là nơi khởi đầu cho khát vọng thành công. Mong rằng những câu chuyện sẽ là nguồn động lực đểcác bạn luôn tự tin về chính mình, đồng thời kiên trì và bền bỉ hơn với mục tiêu để có được thành công theo cách mà bản thân mong muốn.

Trần Phước Lộc, Lớp Công nghệ ô tô 1 CĐ 9+ K2

- Giấy khen Sinh viên Xuất sắc năm học 2022-2023.

- Đạt học bổng Xuất sắc năm 2023.

- Đạt thành tích Xuất sắc trong hoạt động Giáo dục ngoại khóa năm 2023.

- Đạt chứng nhận Học sinh 3 rèn luyện cấp tỉnh năm 2023.

- Đạt chứng nhận Học sinh 3 rèn luyện cấp trường năm 2023.

- Nhận giấy tuyên dương Gương mặt trẻ tiêu biểu cấp trường năm 2024.

- Đạt thành tích Xuất sắc trong công tác Đoàn và phong trào Thanh niên năm 2022.

- Đạt giấy tuyên dương Thanh niên tiên tiến làm theo lời Bác năm 2023.

- Đạt Giấy khen chiến dịch tình nguyện hè cấp Huyện Đoàn.

- Tham gia và đạt giải Ba hội thi Xếp sách nghệ thuật chào mừng Ngày nhà sách Việt Nam năm 2023

- Đạt giải Khuyến khích và giấy chứng nhận cuộc thi Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo KGC năm 2023.

- Đạt giải Khuyến khích cuộc thi Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo KGC năm 2023.

- Đạt giải Chuyên đề cuộc thi Khởi nghiệp đổi mới sáng tạo tỉnh Kiên Giang lần thứ III, năm 2023.

- Tham gia chương trình Uni Tour và đạt giấy chứng nhận Sinh viên Khỏe cấp tỉnh năm 2023-2024.

- Tham gia hội thi sinh viên khỏe cấp trường và nhận giấy chứng nhận Sinh viên Khỏe năm 2023.

- Nhận giấy khen Đạt thành tích Xuất sắc trong công tác Đoàn và phong trào thanh niên năm 2023.

Nguyễn Bùi Như Ý, Lớp Công nghệ ô tô 1 CĐ 9+ K3

- Đạt giấy khen danh hiệu Sinh viên Giỏi năm học 2022-2023.

- Đạt giải Ba Cuộc thi tuyên truyền, giáo dục ý thức pháp luật, ATGT trong sinh viên vòng thi thuyết trình và tiểu phẩm.

- Chiến sĩ tình nguyện VIEID, hỗ trợ người dân phường Vĩnh Thanh cài đặt VIEID mức độ 1 tháng 6/2023 phường Vĩnh Thanh, đạt giấy khen cấp bộ công an tỉnh.

- Đạt giấy chứng nhận hoàn thành lớp tập huấn Cán bộ Đoàn thanh niên – Hội Sinh viên cấp trường năm 2023.

- Đạt giấy chứng nhận cấp trường tích cực tham gia hỗ trợ công tác tổ chức cuộc thi Khoa học – kỹ thuật cấp tỉnh Học sinh trung học năm học 2023-2024.

- Hỗ trợ đoàn khoa Cơ khí thiết kế cổng ngày hội văn hóa nhân gian, chào đón năm học 2023-2024.

- Tham gia vòng thi online An Toàn Giao Thông KGC cấp trường năm 2023 với 9,5 điểm.

Nguyễn Văn Đạt, Lớp Công nghệ ô tô 1 CĐ 9+ K2

- Đạt giấy chứng nhận lớp tập huấn cán bộ đoàn thanh niên năm 2022-2023.

- Giấy chứng nhận đạt danh hiệu  sinh viên khoẻ tỉnh kiên giang năm học 2023-2024.

- Giấy khen sinh viên có thành tích xuất sắc trong hoạt động giáo dục ngoại khoá năm học 2022-2023.

- Tham gia hậu cần cuộc thi gói bánh.

- Tham gia giải chạy vì cộng đồng.

- Tham gia chủ nhật xanh.

- Tham gia đội điều phối khoa cơ khí tiếp đón học sinh thcs và thpt.

- Tham gia hậu cần cuộc thi olympic tiếng anh 2023.

Nguyễn Quốc Thái, Lớp Cắt gọt kim loại CĐ 9+ K3

- Học bổng khuyến khích năm 2023

- Học lực Giỏi năm học 2022-2023

- Chứng nhận Sinh viên Khỏe cấp tỉnh năm 2023

- Đạt giải Ba Cuộc thi Tuyên truyền giáo dục ý thức pháp luật, an toàn giao thông trong sinh viênnăm 2023-2024

- Giấy chứng nhận Hội thi tay nghề của khoa Cơ khí

- Tham gia các phong trào, cuộc thi thể dục thể thao của trường và hỗ trợ trong các sự kiện

Phòng Truyền thông - Tuyển sinh